Home » Torah » Torah Trek 92 “But if he sanctify his field after the jubilee”

Torah Trek 92 “But if he sanctify his field after the jubilee”

Our value decreases the closer we come to Redemption. “He must increase, I must decrease.”

Torah Trek 92 6/29/2017 Leviticus 27

יח וְאִם-אַחַר הַיֹּבֵל, יַקְדִּישׁ שָׂדֵהוּ–וְחִשַּׁב-לוֹ הַכֹּהֵן אֶת-הַכֶּסֶף עַל-פִּי הַשָּׁנִים הַנּוֹתָרֹת, עַד שְׁנַת הַיֹּבֵל; וְנִגְרַע, מֵעֶרְכֶּךָ. 18

But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubilee, and an abatement shall be made from thy valuation.

יט וְאִם-גָּאֹל יִגְאַל אֶת-הַשָּׂדֶה, הַמַּקְדִּישׁ אֹתוֹ: וְיָסַף חֲמִשִׁית כֶּסֶף-עֶרְכְּךָ, עָלָיו–וְקָם לוֹ. 19

And if he that sanctified the field will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him.

כ וְאִם-לֹא יִגְאַל אֶת-הַשָּׂדֶה, וְאִם-מָכַר אֶת-הַשָּׂדֶה לְאִישׁ אַחֵר–לֹא יִגָּאֵל, עוֹד. 20

And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

כא וְהָיָה הַשָּׂדֶה בְּצֵאתוֹ בַיֹּבֵל, קֹדֶשׁ לַיהוָה–כִּשְׂדֵה הַחֵרֶם: לַכֹּהֵן, תִּהְיֶה אֲחֻזָּתוֹ. 21

But the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto the LORD, as a field devoted;

the possession thereof shall be the priest’s.

כב וְאִם, אֶת-שְׂדֵה מִקְנָתוֹ, אֲשֶׁר, לֹא מִשְּׂדֵה אֲחֻזָּתוֹ–יַקְדִּישׁ, לַיהוָה. 22

And if he sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

כג וְחִשַּׁב-לוֹ הַכֹּהֵן, אֵת מִכְסַת הָעֶרְכְּךָ, עַד, שְׁנַת הַיֹּבֵל; וְנָתַן אֶת-הָעֶרְכְּךָ בַּיּוֹם הַהוּא, קֹדֶשׁ לַיהוָה. 23

then the priest shall reckon unto him the worth of thy valuation unto the year of jubilee;

and he shall give thy valuation in that day, as a holy thing unto the LORD.

כד בִּשְׁנַת הַיּוֹבֵל יָשׁוּב הַשָּׂדֶה, לַאֲשֶׁר קָנָהוּ מֵאִתּוֹ–לַאֲשֶׁר-לוֹ, אֲחֻזַּת הָאָרֶץ. 24

In the year of jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belongeth.

כה וְכָל-עֶרְכְּךָ–יִהְיֶה, בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ: עֶשְׂרִים גֵּרָה, יִהְיֶה הַשָּׁקֶל. 25

And all thy valuations shall be according to the shekel of the sanctuary;

twenty gerahs shall be the shekel.

כו אַךְ-בְּכוֹר אֲשֶׁר-יְבֻכַּר לַיהוָה, בִּבְהֵמָה–לֹא-יַקְדִּישׁ אִישׁ, אֹתוֹ: אִם-שׁוֹר אִם-שֶׂה, לַיהוָה הוּא. 26

Howbeit the firstling among beasts, which is born as a firstling to the LORD, no man shall sanctify it;

whether it be ox or sheep, it is the LORD’S.

כז וְאִם בַּבְּהֵמָה הַטְּמֵאָה וּפָדָה בְעֶרְכֶּךָ, וְיָסַף חֲמִשִׁתוֹ עָלָיו; וְאִם-לֹא יִגָּאֵל, וְנִמְכַּר בְּעֶרְכֶּךָ. 27

And if it be of an unclean beast, then he shall ransom it according to thy valuation, and shall add unto it the fifth part thereof;

or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy valuation.

כח אַךְ-כָּל-חֵרֶם אֲשֶׁר יַחֲרִם אִישׁ לַיהוָה מִכָּל-אֲשֶׁר-לוֹ, מֵאָדָם וּבְהֵמָה וּמִשְּׂדֵה אֲחֻזָּתוֹ–לֹא יִמָּכֵר, וְלֹא יִגָּאֵל: כָּל-חֵרֶם, קֹדֶשׁ-קָדָשִׁים הוּא לַיהוָה. 28

Notwithstanding, no devoted thing, that a man may devote unto the LORD of all that he hath, whether of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed;

every devoted thing is most holy unto the LORD.

כט כָּל-חֵרֶם, אֲשֶׁר יָחֳרַם מִן-הָאָדָם–לֹא יִפָּדֶה:

מוֹת, יוּמָת.

29 None devoted, that may be devoted of men, shall be ransomed;

he shall surely be put to death.

ל וְכָל-מַעְשַׂר הָאָרֶץ מִזֶּרַע הָאָרֶץ, מִפְּרִי הָעֵץ–לַיהוָה,

הוּא: קֹדֶשׁ, לַיהוָה. 30

And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’S;

it is holy unto the LORD.

לא וְאִם-גָּאֹל יִגְאַל אִישׁ, מִמַּעַשְׂרוֹ–חֲמִשִׁיתוֹ, יֹסֵף עָלָיו. 31

And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.

לב וְכָל-מַעְשַׂר בָּקָר וָצֹאן, כֹּל אֲשֶׁר-יַעֲבֹר תַּחַת הַשָּׁבֶט–הָעֲשִׂירִי, יִהְיֶה-קֹּדֶשׁ לַיהוָה. 32

And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.

לג לֹא יְבַקֵּר בֵּין-טוֹב לָרַע, וְלֹא יְמִירֶנּוּ; וְאִם-הָמֵר יְמִירֶנּוּ, וְהָיָה-הוּא וּתְמוּרָתוֹ יִהְיֶה-קֹּדֶשׁ לֹא יִגָּאֵל. 33

He shall not inquire whether it be good or bad, neither shall he change it;

and if he change it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy;

it shall not be redeemed.

לד אֵלֶּה הַמִּצְו‍ֹת, אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת-מֹשֶׁה–אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל: בְּהַר, סִינָי. {ש} 34

These are the commandments*, which the LORD commanded Moses for the sons* of Israel in mount Sinai. {P}

* ‘Teachings, doctrine’

* always refers to the redeemed, not a genetic term

0analemmac.jpg

Advertisements

Thanks for the visit. Say hello!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s